Екатерина II не всегда понимала князя Потемкина и порой даже начинала считать его чужим для себя человеком. При этом императрица говорила: — «Чужая душа — Потемкин!». В дальнейшем ее подданные переиначили это крылатое выражение, и теперь мы говорим: «Чужая душа — потемки!».

К английскому драматургу Бернарду Шоу, бывшему уже в летах, обратилась одна дама:
— Извините за назойливость, мистер Шоу, но вы не скажете мне, сколько вам лет?
— Это зависит от ваших намерений, — ответил Шоу.

Французский писатель Виктор Гюго однажды отправился за границу.
— Чем вы занимаетесь? — спросил у него жандарм, заполняя специальную анкету.
— Пишу.
— Я спрашиваю, чем добываете средства к жизни? — уточнил свой вопрос пограничный страж.
— Пером.
— Так и запишем: «Гюго — торговец пером», — удовлетворенно сказал жандарм.