Пусть простят меня строгие критики, если я рискну последовать примеру Боккаччо и рассказать «скоромные новеллы» не только современным языком и в свойственной мне манере, но и взглянуть на описанные в них события глазами современного человека.
В конце концов, сам Боккаччо заимствовал свои истории в так называемом «уличном фольклоре» и даже, судя по содержанию, в арабских сказках.
Слово «Декамерон» переводится с греческого как «десять дней». Я же возьму пока что десять новелл, которые создали книге Боккаччо репутацию неприличной, и попробую показать их читателю со своей точки зрения.
Возможно, это будет мягкая сатира, которая вызовет улыбку. Возможно, это будет пародия на излишнее умствование, которым порой грешит почти каждый писатель. Или это будет смех над собой. В любом случае мне доставит удовольствие этот эксперимент. Я надеюсь, он доставит удовольствие и вам.

*продолжение читайте, пожалуйста, в сборнике новелл «НОВЫЙ ДЕКАМЕРОН»

Удивительно, что «Декамерон» был задуман, а возможно и начат — в эти жуткие дни и ночи. Когда по улицам Флоренции грохотали колесами повозки, переполненные трупами, а в воздухе, пропитанном чумными миазмами, раздавались крики и плач, Боккаччо макал гусиное перо в чернила и писал новеллу за новеллой. Как еще он мог уберечь себя от всепоглощающего отчаяния? Только смеяться, шутить и развлекаться.
Боккаччо — первый из европейских писателей, открыто показавший чувственную сторону любви. Доблестные рыцари и прекрасные дамы не только пели серенады и тайно вздыхали друг по другу, но не чуждались плотской страсти. Перед голосом «основного инстинкта» все равны, — короли, нищие, воины и поэты…

*продолжение читайте, пожалуйста, в сборнике новелл «НОВЫЙ ДЕКАМЕРОН»

Не зря «Декамерон» Боккаччо многие называли «ПИРОМ ВО ВРЕМЯ ЧУМЫ». Здесь я бы не придавала этому выражению и тени негатива. Идея заключается в том, что неистребимая природа жизни берет верх над страхом небытия. Порой именно близкая гибель обостряет чувства до предела, за которым — неизведанные доныне ощущения.
«Их и смерть не возьмет, а если они и умрут, то благословляя жизнь», — сказал автор о героях «Декамерона». Кто же они? Десять молодых кавалеров и дам, которые покинули зачумленную Флоренцию и отправились развлекаться в загородное поместье, подальше от ужасов эпидемии. Страх перед болезнью и мучительной кончиной лишал людей рассудка. Кто-то каялся и умолял Бога о спасении, кто-то пил вино, кто-то впадал в безумие. А кто-то… рассказывал захватывающие истории…

*продолжение читайте, пожалуйста, в сборнике новелл «НОВЫЙ ДЕКАМЕРОН»

В мире все взаимосвязано, все переплетено, пронизано мириадами петелек и узелков. И когда мы видим следствие, то причина уже давно забыта. Но это не значит, что ее нет. Хватило бы терпения отыскать!

Жизнь пронизана необъяснимыми вещами, но человек настолько захвачен сиюминутным, насущным, что не дает себе труда обратить внимание на обратную сторону бытия. Это как «темная сторона Луны» — мы видим только половину, которая обращена к нам «лицом».

В жизни главное — счастье. А оно у каждого свое. Это категория опять же внутренняя. Расцвел цветок, который вы посадили — счастье. Собрались за столом друзья — счастье. Счастье — когда есть, кого любить. Когда тебя любят. Когда можно заниматься любимым делом. Счастья не нужно ждать — его нужно испытывать.

Если дотошно разобраться, каждый по-своему странен. Разве не живет человек двойной, а то и тройной жизнью? Одна — напоказ, вторая — лично для себя, а третья… Третью он прячет так глубоко, что туда порой самому не добраться.

Бытие — это не подогретый и хлорированный бассейн, где воды по пояс. Это стихия! Цунами! Око смерча!

Если люди не осознают своей связи с миром невидимым, это не значит, что ее нет.

Инстинкт называют проявлением в человеке зверя, а ум — проявлением Бога. Однако ум бывает куда опаснее.

Единственно надёжный способ справиться с проблемой — любого рода — это изменить сознание. Другого рецепта я не знаю. То, что происходит в нашей жизни, — отражение того, что происходит в наших душах.

Каждому стоит заглянуть в себя, прежде чем судить других.

Жить в потоке чудес куда интереснее, чем скучать, иронизировать и коллекционировать разочарования. Я не призываю смотреть на жизнь через розовые очки. Но превращать её в безрадостную рутину точно не стоит.

Такая завидная штука, как праздность, обернулась для нее тоскливым унынием. Некуда себя деть, нечем заняться. Выяснилось, что усталость наступает не только от работы, но и от безделья. Кроме того, у праздности обнаружился еще и третий аспект. Не приложенная ни к чему жизненная энергия течет в темное русло…

Ничто не случайно! Вот встретились два человека, полюбили друг друга… Что их свело во времени и пространстве? Думаете, стечение обстоятельств? Обстоятельства сами не складываются. Тогда кто их складывает?..

То, что люди живут в трехмерном мире, оказалось не пустыми словами. Все имеет здесь три стороны: хорошую, плохую и третью, скрытую.

Хорошо, что ничего нельзя понять до конца. Иначе это уже не жизнь, а математика. Очарование бытию придает вечная незаконченность. Кого-то искушает дьявол, чьи-то мечты рушатся, а чьи-то — сбываются. Зарождается новая любовь. Все идет своим чередом…

Века текут, а люди не меняются. Их по-прежнему волнуют те же вещи: жизнь, смерть, любовь, счастье. Меняются только «декорации».

Каждое дело требует мастерства. И сотворение себя — главное мастерство любого человека.

Мистика существует всегда! Многие люди боятся заглядывать за занавес… и тут они, наверное, правы. Страх — плохой попутчик. Это во всем так, чтобы пуститься в кругосветное плавание, нужно набраться мужества; куда проще покататься на лодке вдоль берега. Но какие разные будут впечатления!