Немецко-русский разговорник:
Трахтен хазе-спальня
Стиркенфрау-жена
Кастрюкенфрау-то же Койкенфрау-любовница
Данкенахх…-пошол прочь
Вахфюрер-теща
Вахфюрерахтунг-приезд тещи
Шнапсфюрер-тесть
Шнапсбулькенверк-гулянка
Клозет-газет-туалетная бумага
Дуршлаг-придурок
Люфтботен швах-сильное недомогание
Дерхлюп-слякоть, дождь
Дершмяк-гололед.