Если это любовь, если нет ни малейших сомнений
в том, что ваша судьба повстречала чужую судьбу,
утоните в вине из прекрасной лозы наслаждений,
не пытаясь вести с неизбежным пустую борьбу!
Если ваша душа распустилась цветочным бутоном
и мечтает быть сорванной чьей-либо нежной рукой,
не пытайтесь перечить великим вселенским законам.
Бесполезно цепляться за ставший привычным покой!
Если это любовь, воспримите ее как награду,
как счастливейший шанс — тот, который нельзя упустить.
Ниспослав ее вам, Бог зажег золотую лампаду,
дабы лик свой во тьме перед вами на миг осветить.