Душистый цветок мой, любовь, сияющая луна, сокровище, смысл бытия, сама красота моя! Ты моя жизнь, ты моя Госпожа, ты поишь меня, молодость моя, бытия моего радость, праздник дней моих, смеющаяся моя! Ты словно сад в розовом цвете, питаешь вдохновением, подобно благородной земле. Ты моё утро, мой день, мой вечер. Моё сокровище, сладость и радость моя. Ты освещаешь мою жизнь и в темноте! О, мудрая Госпожа моя, ты зеркало моей души в этом мире, ты госпожа моя, ты владычица моего сердца, любовь, словно пророческое откровение. Я влюблён, и ты та, чей образ живёт в моём сердце! Моя возлюбленная, красота моя! Твои глаза-грозы, я болен тобой, но если умереть мне суждено, то кровь моя не избежит твоей руки. Моя прекрасная не мусульманка, помоги мне, помоги! Как поэт, под окнами твоими гуляю! Я всё время тебя восхваляю и мои глаза полны слёз. Сердце болью тоски, я пьян сладкой любовью! Я-Мухибби…