В ласкающей руке девичья грудь
податливо упруга, словно ртуть,
и, словно ртуть, коварна и опасна,
поскольку вам заранее не ясно,
как много вашей краткой жизни лет
угробит удовольствия момент.
Прельстившееся прелестями око
меж тем, что хорошо, и тем, что плохо,
рассудку разобраться не даёт:
препятствует тому страстей полёт
и чувств наплыв, рождённых красотою,
которая и губит нас порою.