Перечитайте цитаты Шекспира, хотя бы здесь на ЖМ (отфильтровав по автору) Прошло не то что ни одно десятилетие, а не одно столетие, а они до сих пор актуальны и в наши дни. Ибо природа человека не изменилась, за все его существование. Вот воистину мысли на все времена!
Восприятие мысли еще во многом зависит от перевода (переводчики незаслуженно остаются в тени, к сожалению).