Говорят, я неправильно живу — у меня нет врагов.

Мало-кто видел настоящие яйца Фаберже.

Где ты так долго пропадал? Я даже не успела соскучиться.

Прекратить нельзя продолжить.

«Бедный» по-турецки — fakir. На какие только фокусы не идёт бедняк, чтобы выжить!

Завоевать женщину можно только… уступив ей.

Метания души настолько распространены, что их давно пора ввести в программу летних Олимпийских Игр — наряду с метанием копья, диска и молота.

Единственный непредосудительный вид диктатуры — диктатура совести.

«Ещё не вечер!» — девиз всех, кто любит переписывать историю.

Что у лора «на носу» — то у альпиниста «не за горами».

Легче всего уживаться с довольными и благодарными.

Перестараться — это всё равно, что вымыть яблоко с мылом.

По-испански «утратить попутный ветер» — perder el viento en popa. Лучше и не скажешь!

Он был однолюбом в каждом из своих шести браков.

Простуженный Париж грассирует* ещё больше.
_____________________
*картавит

Нестандартность и оригинальность истины многие ошибочно принимают за её абсурдность.

У нас возраст достижения мудрости постоянно отодвигается вместе с пенсионным.

Скажи мне, кто твой друг, и я покажу тебе человека, которого ты плохо знаешь.

Нарцисс (как психотип человека) постоянно нуждается в своего рода «поливе» — внимании, похвале и любовании.

1) «Хобби» по-французски — «скрипка Энгра».
2) «Баклажан» по-болгарски — «синий помидор».
3) «Часовая стрелка» по-английски — «часовая рука».
4) «По горло» по-испански — «по брови».
5) «ХлОпок» по-немецки — «божественная шерсть».
6) «Под открытым небом» по-польски — «под голым небом».
7) «Спасаться бегством» по-русски — рвать когти.