Прасковья. Отвяжись, пожалуй, не ходи по пятам за мною;несносно мне становится то, что привязался ты ко мне.
Теф.Легко то сказано весьма;узнала бы ты, каково мне, когда вижу рожицу твою;я тогда сам не знаю, что делать, и на след твой бегу так, как гончая собака, имея пред собою зайца или лисицу.

Всякий родитель должен воздерживаться при детях своих не только от дел, но и от слов, клонящихся к неправосудию и насильству, как-то: брани, клятвы, драк, всякой жестокости и тому подобных поступков, и не дозволять и тем, которые окружают детей его, давать им такие дурные примеры.

Всякий русский в глубине души не любит ни одного иностранца.

«Шуваловы, а особенно Иван Иванович, люби (ли) до безумия Францию и все, что оттуда шло, в чем их поддерживал вице-канцлер граф Воронцов, которому Людовик Пятнадцатый меблировал за эту услугу дом, который он только что выстроил в Петербурге, старой мебелью, начинавшей надоедать его фаворитке, маркизе Помпадур, которая продала ее по этому случаю с выгодой королю, своему любовнику.»