Пара абрикосовых косточек на блюдце.
Пение ручной канарейки.
И солнечный зайчик, отражённый в воде.
Когда мать поливает мне на руки из кувшина,
он скачет зигзагами по потолку и веселится.
Китайская ширма с инкрустацией перламутром,
где по шёлковому полю бродят маленькие человечки
с чёрными косичками на голове.
Чайный стол, накрытый белой скатертью на веранде.
Чашки из костяного фарфора
и запах утренней мяты и мелиссы.
Букет растрёпанных полевых цветов —
опять в кувшине вместо вазы. Блюдо с черешней.
Женщина, кутающаяся в ажурный шерстяной платок.