Короткие летние сумерки на берегу… Под пеплом костра вспыхивают искры засыпающего огня. В кустах осторожное шуршание -- на охоту выходит ночная смена местных обитателей.
Из-под ветки высовывается любопытный черный носик, и смородинки глаз бегло осматривают полянку. Оценив обстановку, зверек вытаскивает из кустов все свое упитанное тельце с роскошным полосатым хвостом. Енот. Его внимание привлекает забытая кем-то пачка рафинада. Странный, но вполне съедобный запах. Невесомая сахарная пыль оседает…