Нам, людям, которые
Едва продвигаются
Вперёд, прилагая
Для этого огромные усилия,

Достаточно было бы
Всего лишь тихого берега,
Чтобы остановиться
И послушать шум

Морских волн, который
Пробуждает душу, то пламя,
Которое мы хотим подарить
Кому-то и которое почти погасло.

В моем роду все были из крестьян, и я тоже выходец из простонародья-во мне нет ни капли голубой крови, но я учился правильно вести себя в обществе. Интеллигентность и аристократизм не зависят от родословной, а закладываются воспитанием родителей. Мне приходилось общаться с некоторыми представителями знатных фамилий, поведение которых, увы, абсолютно не соответствовало их высокому социальному статусу.

Любовники укрываются
В твоем свете ты считаешь
Вздохи с твоего балкона
И запутываешь нити
Нашей страсти луна,

Что на меня смотрит,
Сейчас послушай меня,
Только ты можешь
Услышать мою душу…

Когда начинал петь, мне было очень тяжело морально и физически: я боялся сцены, но потом понял, что нужно взять себя в руки и перебороть все страхи. Хотя уже много лет пою, а перед концертом все равно нервничаю. Но я сильная натура, и когда выхожу на сцену, всегда смотрю на людей и заряжаюсь от них позитивной энергией

Русские и итальянцы гостеприимны. Ваши люди улыбчивы, и несправедливо, что в мире россиян считают холодными, а вообще у вас очень любят итальянцев: Тото Кутуньо, Аль Бано. Здорово, что наши народы понимают друг друга!

Я бы с удовольствием спел и с самим Энрико Карузо, но он давно умер, а с Хосе Каррерасом мы встретились случайно. Я младше Каррераса. Еще будучи молодым парнем, слушая его пение, я подметил, что наши голоса во многом похожи. У нас схожий тип тенора. У Карузо был другой тембр голоса. Совместный концерт с Хосе Каррерасом состоялся 7 лет назад в Роттердаме. Появилась возможность связаться с менеджером Каррераса, и таким образом получилось организовать совместное выступление. Я, конечно, был намного лучше, чем Каррерас, но он тоже-молодец! Это пока единичное выступление с Каррерасом, потому что нам чрезвычайно трудно совмещать гастрольные графики.

Сиена, послушай меня,
Я хочу жить твоими
Мгновениями: сильная и слабая
Чарующая магия, не защищайся

От моих взглядов,
Не прекращай никогда
Влюблять меня,
Влюблять меня.

Это было уже давно! Несомненно, приятно, что меня так отметили, но, признаюсь, был крайне удивлен. Я не придаю таким титулам большого значения, и никогда не задумывался: красавец я или нет? Вообще, лирические певцы и музыканты имеют преимущественно неброскую внешность. Поэтому, если бы я считал себя писаным красавцем, скорее, стал бы актером. К сожалению, сегодня внешнюю красоту ставят на слишком высокое место. Ведь человек может быть мегаталантливым, но с весьма скромной внешностью, и из-за этого нюанса его могут не заметить. Для меня красота-это порядок вещей. Кстати, дамам нравятся мужчины-личности, и красота не имеет особого значения.

Почему-то от лирических певцов всегда ожидают каких-то романтических пафосных речей, но я люблю шутить. С публикой мое общение полностью импровизированное: никогда заранее не готовлюсь к общению с залом. Мне задают вопросы, а я на них с юмором отвечаю. В этом я слишком итальянец!

Так как среди моих почитателей много женщин, естественно, дарят много цветов, а также письма, в которых признаются в любви ко мне и моему творчеству, памятные сувениры, но для меня главный подарок-это видеть внимание людей и то, что они довольны моими выступлениями.

Ну, какой я привлекательный? Не знаю, возможно, внешность и влияет каким-то образом на ход карьеры. Я на сцене очень естественный и серьезный. Вне сцены, наоборот, много шучу, как и в сегодняшней нашей беседе, но когда такое огромное количество дам в разных странах мира говорят, что я красивый мужчина,-радуюсь, потому что обожаю женщин, и они отвечают мне взаимностью. Может, несколько раз в карьере мне и помогало расположение женской аудитории, но бывали случаи, когда оно изрядно мешало. Внешность-не самое главное. К примеру, Энрико Карузо и Лучано Паваротти вовсе не слыли красавцами, но своим талантом заслужили любовь и почитание всего мира.

Это всегда приятно, но женщина не должна говорить комплименты мужчинам. Достаточно один день провести с женщиной, чтобы понять её отношение к тебе. Я слышу множество комплиментов от поклонниц. После концертов ко мне подходили много девушек из разных стран и на итальянском языке говорили: «Я тебя люблю» и «Прекрасный мужчина» на что я резво юморил, что уже седой и старею. Видите, дамы ради меня даже итальянский начали учить! Женщины-они такие!

Я творю романтические вещи, но, вынужден признаться, внутри отнюдь не романтичная натура.