Ди Ди купила клетку с двумя неразлучниками и мы вернулись в гостиницу. Я открыл пиво и включил телевизор. Выбор был ограничен.
— Пойдём ещё погуляем, — предложила Ди Ди .-
Так хорошо снаружи.
— Я буду сидеть здесь и отдыхать, — сказал я.
— Ты не против, если я без тебя схожу?
— Валяй.
Она поцеловала меня и ушла. Я выключил телевизор и открыл ещё пиво. На этом острове делать больше нечего — только напиваться. Я подошёл к окну. На пляже подо мной Ди Ди сидела рядом с молодым человеком, счастливая, болтала, улыбалась и размахивала руками. Молодой человек ухмылялся ей в ответ. Хорошо, что я не участвовал в этой фигне. Я рад, что не влюблен, что не счастлив от всего мира. Мне нравится быть со всеми остальными на ножах. Влюбленные часто раздрожительны, опасны. Утрачивают ощущение перспективы. Теряют чувство юмора. Превращаются в нервных, занудных психотиков. И даже становятся убийцами.
Ди Ди не было 2 или 3 часа. Я немного посмотрел телевизор и на портативной машинке напечатал пару- тройку стихотворений. О любви — о Лидии. Спрятал их в чемодан. Выпил ещё пива.
Потом постучалась и пришла Ди Ди.
— О, я изумительно провела время! Сначала я каталась на лодке со стеклянным дном. Мы видели разную рыбу в море, там до самого дна все видно! Потом я нашла другой катер, который возил людей туда, где их яхты стоят на якоре. Молодой человек разрешил мне кататься несколько часов всего за доллар! У него спина вся обгорела от солнца, и я втирала ему в спину ласьон. Он ужасно сгорел. Мы развозили людей по яхтам. Видел бы ты, что на яхтах за люди! Старичье в основном, ветхое старичье с молоденькими девчонками. Девчонки все в сапогах, все пьяные или накуренные, взвинченные, стонут. У некоторых стариков мальчишки были, но у большенства — девчонки, иногда по две, по три, по четыре. От каждой яхты кумаром несло, киром и развратом. Чудесно!
—  В самом деле неплохо. Мне бы твой дар откапывать интересных людей.
—  Сьездишь завтра? Там можно весь день за доллар кататься.
— Я пас.
— Написал что-нибудь сегодня?
— Немножко.
— Хорошо?
— Этого никогда не знаешь, пока восемнадцать дней не пройдёт.
Ди Ди подошла и посмотрела на попугайчиков, по говорила с ними. Хорошая она женщина. Мне нравится. По- настоящему за меня беспокоится, желает мне только добра, хочет, чтобы я хорошо писал, хорошо е… л, выглядел тоже хорошо. Я это чувствовал. Это прекрасно. Может, когда-нибудь слетаем вместе на Гавайи. Я подошёл к ней сзади и поцеловал в правое ухо, возле самой мочки.
— О, Хэнк, — вымолвила она.