Отрывок из романа «Евгений Онегин» на современном языке
…
Татьяна, клёвая ты тёлка,
Ты чо сидишь в своей светёлке,
Ревёшь, ну словно, та белуга,
В мечтах увидеть сердцу друга?
С тобой теперь я слёзы лью,
Тебе, лохиня, говорю:
-Кранты тебе, но прежде,
Ты в ослепительной надежде,
Тебя преследуют мечты,
Забить с ним стрелку хочешь ты,
Потусоваться ты зовешь,
Ты негу жизни узнаешь.
… показать весь текст …

Скажи мне город Курск:
Куда ты держишь курс?
Скажи, куда теперь
Влечёт твоих людей?

Здоровы ли берёзы —
Какие там прогнозы?
Поёт ли всех милей
Ваш курский соловей?

Всё также аномально?
А то у нас нормально.
Так хочется чуть-чуть
От быта отдохнуть.
… показать весь текст …

Если б знал что лестница — стремянка,
На карниз навряд ли бы полез.
Сознавал бы, что любовь — поганка,
Не случился эдакий эксцесс.

Соблазнился на прекрасный профиль,
Захотелось лучше укрепить.
Думал, я в серьёзном деле профи,
Жизненную продолжая нить.

Да, любовь произошла спонтанно.
А развод, по факту, непростой.
Новая деталь всегда желанна.
Лишь б/у досадует судьбой.
… показать весь текст …