Вчера узнала что Китайский иероглиф «мудрость» звучит как «хуэй». Теперь вопрос, который меня мучает — как будет по-китайски «я мудрею»?

Hиколай

а разве может быть китайский перевод того, чего по факту быть не может? ... ;-)))

Веточка Х

а по себе людей не судят))))

Hиколай

а я и мысли не позволял себе судить кого-либо...;-))) просто интересуюсь мнением, в целях общего развития...;-)))

nivikon

Как у "Тату" - "Я сошла с ума"

Веточка Х

не очень люблю попсу)

nivikon

я в принципе то же,(но это качественная попса. Вы же не будете её сравнивать с "мусси- пусси","шоколадным зайцем" или например с "Руки вверх"). Но когда даже из холодильника несется... волей-не-волей запомнишь. А вспомнилось,потому что в рефрене это повторяется несколько раз. И кроме это точный литературный перевод.

ХУЛИганка Я

я мудрЭю-я хуЭю))

Тахир пардаев

Не могу так говорить
Стыдно мне произносить
Но ...мне мнится я мудрею
По китайски как.....хуэю??????

Ивон

Я вот это вот...хуЭю
Говорю три раза в день
И мудрею, и мудрею..
Да, в китайском я сильна :))

9 комментариев

Похожие цитаты

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Актуально

Популярные сегодня категории

Топ участников