Разговаривать с нЕлюдью нельзя, но ещё хуже — выразить неблагодарность гостеприимному хозяину, кем бы он ни был.

Марена

переведи .....................

Исабель

Какой язык изволите? )) Или ответить по содержанию книги?

Марена

даже не знаю ... не испанский точно ... а чё там в книге ?! ))))))))

Марена

просто парадокс получается :
а если гостеприимный хозяин - нелюдь ?!
тогда как ...

Baghira

Наверное, надо выражать благодарность за гостеприимство даже нелюдю)) только вот чаве к нему в гости переться?))

Марена

дык это ... дождь гроза стихийное бедствие ))))))))))))))))

Исабель

Благодарность - нормальное явление!!!)
Ответила на ваши вопросы - Марене "читаю книгу...")

Исабель

Читаю книгу: эпоха князя Рюрика, язычники и первые христиане... Мальчонка после захвата города чужеземцами убегает от мамки в поисках отца, после долгих похождений в лесу попадает к отшельнику. А тех, кто живёт в лесу один, у которого друзья - волки вместо собак, в те времена называли "нЕлюдь". Человек мальчонку накормил, обогрел у костра и стал расспрашивать - кто будешь, откуда, куда путь держишь?...

Исабель

Мальчонка жуёт и думает... - получилась опубликованная цитата (дословно по тексту!) Красной строкой идёт (в моём восприятии) - гостеприимство и благодарность! Ещё в те времена детям прививали хорошие правильные... манеры)
А современное гостеприимство иной раз может обернуться хозяину ой, как нехорошо...

12 комментариев

Похожие цитаты

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Актуально

Популярные сегодня категории

Топ участников