Место для рекламы

Как я тебя люблю

Как я тебя люблю? Люблю без меры.
До глубины души, до всех ее высот,
До запредельных чувственных красот,
До недр бытия, до идеальной сферы.

До нужд обыденных, до самых первых,
Как солнце и свеча, простых забот,
Люблю, как правду, — корень всех свобод,
И, как молитву, — сердце чистой веры.

Люблю всей страстью терпкою моих
Надежд несбывшихся, всей детской жаждой;
Люблю любовью всех моих святых,
Меня покинувших, и вздохом каждым.

А смерть придет, я верю, и оттуда
Тебя любить еще сильнее буду…

Перевод: Валерий Савин

Опубликовала  пиктограмма женщиныСирена  23 апр 2015
0 комментариев

Похожие цитаты

Примеряться к вечным временам,
К бесконечным расстояньям —
Это всё безмерно трудно нам,
Вопреки стараньям.

Легче, если расстоянье — пядь,
Если мера времени — минута.
Легче жить. Труднее умирать
Почему-то.

Опубликовала  пиктограмма женщиныПолынь_  10 дек 2018

О стихах

В стихах размер имеет меру,
Тут без него не обойтись.
Как без показа модельеру,
Как птице не летать без крыл.

Опубликовала  пиктограмма женщиныНадежда Плавская  21 окт 2024

мне никогда не нравилось чувство меры —
я говорю не вовремя, зря молчу,
я выбираю кофты не по размеру
и людей я выбираю не по плечу.

Опубликовала  пиктограмма женщиныТайна Сердца  15 мая 2014

Не сказать мудрей-«всё в меру хорошо».
Да, во всём бесценна серединка золотая,
А в любви бывает передозировка или перебор?
Нашим чувствам ненасытным мера есть какая?
Бесконечные вопросы прогоняют прочь покой.

Галина Бобылёва

© Blanka_ 2525
Опубликовала  пиктограмма женщиныBlanka_  26 июн 2013

Эх, делать бы всё в меру — пить и есть,
Работать, спать, любить и ненавидеть.
На это правил создано — не счесть,
Немало было выдано субсидий
На соблюденье их от жизни нам.
И кто-то всё использовал с успехом,
Ну, а кому не очень по зубам
Себя смирять… от этого прорехи
И тут, и там, в здоровье и судьбе…
Но в том ли от проблем всех панацея?
Не всё же можно приложить к себе.
И думаю иной раз, цепенея,
Что надо как-то в рамки загонять
То, что так плохо прежде умещалось,

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Борисенко  20 мар 2020