ГИМН УКРАИНЫ
Это, конечно, не ЖЕМЧУЖИНА МЫСЛИ, но эти строки меня преследуют с некоторого времени. Я 20 лет пела в Украинской хоровой капелле Москвы. 20 лет пела слова гимна, и они мне не нравились. Слишком кровожадные, злобные. И вот такое бьется у меня в голове...
Вже померла Украини и слава и доля!
Вже вам браття молодии не всмихнеться доля!
Сгинуть ваши порошенки як роса на сонци…
(дальше просится)
«Запануем и ми — браття — в вашои сторонци» (но что-то не хочется так продолжать, потому что не хочется панувати в чужой стороне).
Немножко коряво смотрится укр. речь в русской раскладке, но иначе не получается. Вибачьте.
Что скажете?