Получив шифровку, за обедом
Штирлиц не доел свой бутерброд…
«Юстас! В мае после Дня Победы
Конкурс Евровиденья пройдёт.
Создан хит. Название у песни
„Победитель получает всё“.
На английском нужно спеть, хоть тресни.»
Штирлиц был заданьем потрясён.
В сшитом гамаке из парашюта
Штурмбаннфюрер отдых дал мозгам:
Спать он будет ровно две минуты,
Да ему и столько — до фига.
Бутерброд закутал он в салфетку
И зашил в подкладку пиджака,
Как-никак не первый год в разведке:
Пригодится — знал наверняка.
По весне в Берлине много грязи —
Лыжи абсолютно не скользят.
Дать грозился Плейшнер лыжной мази,
Но в окне утюг — к нему нельзя.
Может быть, тогда зайти к радистке? —
Нет! — Признать придётся малыша.
И ещё: ни слова по-английски
Кэт сказать не может ни шиша.
Про себя кляня заданье Центра
И устав, как лошадь Россинант,
Лыжи скинув, он хлебнул абсента
В караоке-баре «Элефант»…
Глядя в «плазму», пела Браун Ева,
Весь слюной забрызгав микрофон
И, хотя, совсем не знал припева, —
Подпевать стал Штирлиц Отто фон…
А потом спросил её: — Спик инглишь? —
Протянув в салфетке бутерброд.
— Йес ! — сказала та, — но мы привыкли ж На немецкий делать перевод.
Штирлиц флиртовал. Под «шуры-муры»
Еву Браун страстно… вербовал.
Говорил: — Тебя пристрелит фюрер
В День Победы пулей наповал.
Выбор есть: Задание Генштаба —
Песню спеть «Зэ виннер тейкс ит олл»,*
Например, в составе группы «АББА»,
Получив путёвку в комсомол. —
Раз-вернул, как фокусник, салфетку,
Захомячив чёрствый бутерброд,
Выдал на Агнету Фельтског, шведку
Паспорт и паёк — пять банок шпрот.
«Звёздочкой» вьетнамской смазав лыжи,
С мазью Штирлиц вновь не угадал —
Пастор Шлаг, нагуливая грыжу,
Уходил — рождалась борозда…
А в шкафу славянском, словно в сказке
Под названьем «Маша и медведь»,
За спиной — «Калаш», в руках — «запаска»,
На святом отце — не даром Пасха,
Ева Браун мчалась песни петь…
_________________________
* - The winner takes it all (Победитель получает всё) – песня группы "АББА":
http://www.youtube.com/watch?v=92cwKCU8Z5c
Но, всё же, на Конкурсе Евровидения группой "АББА" исполнялась другая песня – "Waterloo":
http://www.youtube.com/watch?v=3FsVeMz1F5c
Очевидно, Центр позже заменил песню перед самим конкурсом. )))
Но это уже совсем другая история... )))