С мужчиной намёками говорить бесполезно. Поэтому выход один. Убедить его, причём прямым текстом. Но в этом ведь и сила женщины, и её мудрость. Мужчина понимающий, что от него хотят горы перевернёт!
-Милый, ты бы отдохнул.
-Нет милая, да я для тебя ещё и не такое смогу, да я вообще, да я…
Во как надо, а вы говорите — намёки. Оставьте эти мелкие интрижки французским романистам и прочим мелким драматургам. А в жизни, знаете ли, надо иногда по прямой… «Забьёшь гвоздь, получишь конфету.» Ну или ещё чего — в зависимости от его насущных нужд. Так что скромница всё стоит в сторонке и намекает, стесняется, глазки опускает. А опытная жена — руководит процессом и эффективно решает проблемы народного хозяйства.