Место для рекламы

Кавычки и смайлик: как они появились благодаря гусям , Набокову и бережливости

Знаки бытия

Любители составлять рейтинг первоапрельских шуток почему-то игнорируют самый ехидный прикол всех времён и народов. А ведь именно…
Мы решили подобрать этому символу приятную компанию подобных закорючек, без которых немыслима современная жизнь.

- обозначение доллара

Говорят, что первыми отмечать День смеха, или День дурака, придумали ирландцы. Если это так, то ирландский эмигрант Оливер Поллок, обосновавшийся в Америке, очень удачно продолжил традиции предков. Этот парень весьма успешно делал бизнес на войне. США дрались с Англией за независимость, а ирландец покупал оружие у испанцев и продавал его всем подряд. Но в основном всё-таки американцам. Поскольку у этих нищебродов тогда не было не то что внятного государства, но даже своей валюты, расчёты велись на испанские песо. Сокращённое обозначение этой единицы — PS.

Поллок решил ещё больше сократить аббревиатуру — писать «P» поверх «S». А потом и вовсе «S» с вертикальной чертой. Счета за оружие принимал конгрессмен Роберт Моррис, которому значок очень понравился. Но пристегнули его к доллару только спустя 8 лет, когда, собственно, и появился сам доллар США.

-амперсанд

Красивое название для немыслимой закорюки обозначает всего лишь следующее: «И». Само по себе «И». Дело в том, что удобный значок для обозначения предлога and (и) когда-то настолько полюбился европейцам, что его внесли последней, 27-й буквой в тамошний алфавит. И началась путаница. Закорюку читали как букву «И», а такая уже была. Пришлось дополнительно пояснять, что эта «И» — как бы сама по себе и вообще не совсем буква. Получилось: «And, per se and», на слух как раз «амперсанд». Кстати, появился значок ещё до нашей эры. Честь изобретения принадлежит секретарю самого Цицерона, Марку Туллию Тирону, который, стенографируя речи своего господина-краснобая, так утомлялся, что придумал целую систему сокращений. В том числе и это.

@ - «cобака»

Приоритет этого полезного изобретения оспаривают несколько держав. Итальянцы считают, что первыми были они. Некий виноторговец из Флоренции ещё в 1536 г. высчитывал стоимость одной стандартной амфоры красного сухого. Амфору он обозначал буквой «А», украшенной завитком. Вроде похоже. Но похоже на @ и сокращённое написание старинной испанской меры веса арробы, которое впервые зафиксировали в 1448 г. Но приоритет, кажется, за великим князем Московским Иваном Великим, человеком и колокольней. Именно в его Судебнике от 1497 г. появляется не просто похожий, а прямо-таки идентичный значок. Буква «Аз», окружённая характерным завитком, обозначающая цифру «один» в кириллической системе.

? — вопросительный знак

Незаконное дитя аббревиатуры, а по совместительству — дальний родственник компьютерных игр в жанре квест. Латинские переписчики, экономя дорогой пергамент, термин «quaestio», то есть «поиск ответа», обозначали первой и последней буквами — «Q» и «О». А для пущей бережливости ещё и норовили громоздить их друг на друга. Впоследствии первая превратилась в лебединую загогулину, а вторая была опущена до точки.

% - процент

Всякий, кто изучал бухгалтерию, должен был слышать имя Матье де ла Порта, изобретателя системы счетоводства. В процессе её создания первобухгалтер выпускал различного рода пособия. В одно из них, «Руководство по коммерческой арифметике», вкралась опечатка. Термин «процент», то есть буквально «сотая доля» (от латинского «pro centum») тогда было принято сокращать до трёх букв: «cto». Но согласно легенде наборщик, то ли спьяну, то ли по убогости, принял букву «t» за знак косой дроби. Так получилось нечто, весьма напоминающее знак %.

«» — кавычки

Полный славянский приоритет. И по происхождению, и по названию. Первым придумал выделять прямую речь этим знаком болгарский учёный Константин Философ ещё в XV в., чему свидетельством его трактат «О письменех». Русское же название восходит к южному словечку «кавыкать», то есть спотыкаться, прихрамывать, ковылять. Даже маленькие утята и гусята так и назывались — «кавыши». Кстати, некоторые виды кавычек носят вполне официальное название «лапки». «Гуси лапчатые» на марше…

:-) — смайлик

Во всём мире уверены, что впервые кратко обозначить положительные эмоции на письме додумался американец Скотт Эллиот Фалман и что произошло это 19 сентября 1982 г. Насчёт Америки спорить не будем, но патриотическую поправку всё же внесём. Дело в том, что за 13 лет до Фалмана идею подал другой житель США, которого звали… Владимир Набоков. Да-да, тот самый писатель. Вот фрагмент его интервью The New York Times от 1969 г.: «Мне часто приходит на ум, что надо придумать какой-нибудь типографический знак, обозначающий улыбку. Какую-нибудь закорючку или упавшую навзничь скобку, которой я бы мог сопроводить ответ на ваш вопрос…»

! — восклицательный знак

С ним дела обстоят примерно так же, как и с его сутулым собратом. Отличие только одно. В начале, как известно, было слово. В данном случае жаргонное. На латыни оно писалось так: «lo». А обозначало одновременно и радость, и изумление. Что будет, если палочку поставить над кружочком? Правильно, он самый. Забавно, что на Руси бытовало выражение «напиться до изумления». Да и до сих пор на вопрос: «Как вчера посидели?» можно коротко и ясно ответить: «!».

Опубликовала    06 апр 2014
0 комментариев

Похожие цитаты

ОДИН ДЕНЬ ИЗ ЖИЗНИ ЖЕНЩИНЫ

Проснулась утром. Потянулась.

Нет, тянуться не буду, а то закрою глаза, снова усну. Без минуты восемь. Я свободная женщина и встаю, когда хочу. А не тогда, когда того требует заведенный мной будильник. Опережу его.

Десять секунд на то, чтобы улыбнуться. Лето. Жара. Из окна веет соленым морем. И пусть море далеко, я все равно чувствую соль на улыбке. Три секунды.

Халат. Тапочки. Тапочки — лишнее, потеря времени.

Кофе. Завтрак. Завтрак в виде ложки сахара в чашку.

Тишина. Дом спит. Счастливые…

Опубликовала  пиктограмма женщиныIrinaAleksss  22 июн 2019

Как хорошо сидеть дома!

Встала, поменяла подгузник, сделала завтрак, накормила мужа, Ксю и кошку, умыла Ксю, намыла посуду, намыла полы, встретила Алису, переодела, поменяла подгузник, накормила Алису, умыла, намыла посуду, поиграла с детьми, проводила мужа, поменяла подгузники (кака), почитала книжки, потанцевала с детьми, одела гулять, выслушала ор от обеих, собрала коляски, спустила вниз, погуляла, сходила в магазин, подняла две коляски (на второй этаж лифт не ходит), раздела детей, снова выслушала ор, накормила, умыла, поменяла подгузник, поиграла, порисовала, накормила кошку, собрала башню из лего, собрала лего после «крушения», надула 1 000 000 мыльных пузырей, одела алису, уложила Ксю, сготовила поесть, намыла посуду, убралась (тамбур, зае. алась мыть одна!), выкинула мусор, покормила Ксю, умыла, поменяла подгузник, поиграла, походила за ручки с Ксю, устранила засор в раковине, намыла душевую кабинку, намыла Ксю, покормила, уложила спать, постирала, погладила…
Как здорово СИДЕТЬ дома!

Опубликовал  пиктограмма мужчиныА_Вокнемак  30 мар 2014

Неудачный день

Бывает так — не заладится день с самого утра. Встанешь с кровати, да каааак наступишь в кошачье дерьмо, которое твой кот предусмотрительно подготовил тебе на утро! Материшься, скачешь на одной ноге в ванную, запрыгиваешь туда, а там каааак подскользнешься на кафеле, да кааак #бнешься головой прямо об умывальник! А падая, в попытках хоть ногой зацепиться за что-нибудь, обязательно размажешь все дерьмо по стенкам. Лежишь на холодном полу, из башки кровища хлещет, дерьмищем воняет, и думаешь: «День…

Опубликовала  пиктограмма женщиныАнгария  04 сен 2014

Пусть каждый день станет твоим домом. Приветствуй его, как ты приветствуешь своего старого друга, приглашенного на чай. Встреча не займет много времени, вот почему она так дорога, даже священна.
Наблюдай удивительные цвета этого дня, почувствуй его первозданность. Пусть его радости доведут тебя до слез и сразят напрочь. Прочувствуй ритм жизни, текущий из каждой поры этого Дня Всех Дней.
И в конце его, положив голову на подушку, погрузись в его просторы, утони в его бездонности. Придет ли еще один день? Будет ли? И не все ли это равно, когда Этот день был настолько полным?
Будь готов забыть о своем завтрашнем.
Дня, прожитого по полной, всегда будет более, чем достаточно.
Благодарность является ключом к замку, которого нет.

Опубликовала  пиктограмма женщины- ИNИ -  17 июл 2015

Никто не знает, какой день в жизни станет самым важным. Вы думаете вот он, этот день. Но он никогда не будет настолько важным, насколько вы представляли. Обычный день, и лишь тем, как начинаются обычные дни, как правило, становятся самыми важными. Никогда не знаешь, какой день станет самым важным в жизни, пока он не наступит. Мы не понимаем, что наступил самый важный день в жизни, пока не проживём его. День, когда мы соединяем свою судьбу с чем-нибудь или кем-нибудь, день, когда разбивается серд…

Опубликовала  пиктограмма женщиныGrazia_  28 янв 2014