«Как поживаете»? — спрашивает слепой у паралитика. «Как видите»,

Елена Гансдорф

В оригинале игра слов: „Wie geht es?“, fragte der Blinde den Lahmen. – „Wie Sie sehen“, antwortete der Lahme dem Blinden. Дословно получается: "Как ХОДИТЕ"? - спрашивает слепой у паралитика. "Как видите", отвечает тот.

согласна, перевод не точен.

Если человек спрашивает у тебя: Как дела, это уже хороший человек!!!!!!!!!!

-Victor-

Вовочка , чтобы на выпускном балу Оксанка танцевала токо с ним, всем остальным мальчикам подсыпал пургену и когда те в очередной раз приходили с туалета, спрашивал, "как дела ребятишки".)))))))))))))))))))))))))))))

Ух, какой Вовочка)))) Но, я думаю, он не со зла)))) Это все Любовь виновата)))))))))))))))))))))))))))))

9 комментариев

Похожие цитаты

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Актуально

Популярные сегодня категории

Топ участников