Место для рекламы
проза язык русский могучий великий

...извиняюсь...))))))

Форма извиняюсь — разговорно-просторечная. Вот как писал о слове извиняюсь известный русский лингвист А. Селищев: «Со времени войны (1914 г.) в России вошел в широкое употребление словеcный знак вежливости-извинения „извиняюсь“ (извиняюс). По основе и по форме это образование употреблялось и раньше. „Опять тысячу раз извиняюсь, что сбиваюсь с прямой дороги в сторону“ — писал Гончаров. „Извиняюсь, что не ответил никому до сих пор“ — в „Дневнике писателя“ Достоевского. Отличие от теперешнего извиняюсь заключалось в том, что извиняюсь в речи Гончарова, Достоевского и других находилось в сочетании с другими словами в предложении и имело обычное реальное значение, — значение выражения извинения, искреннего, иногда глубокого раскаяния, что подчеркивалось словами „1000 раз“ и т. п. Посредством этой формы извиняется и взволнованный чеховский дядя Ваня. „Ну, ну, моя радость, простите… Извиняюсь (целует руку)“. Совсем не по своему реальному и формальному значению теперешнее извиняюсь: оно употребляется отрывочно, вне сочетания с другими словами, служит формальным словесным знаком, произносимым при определенных обстоятельствах, — знаком, мало соответствующим этим обстоятельствам: полного значения просьбы здесь не выражается» (А. Селищев. Язык революционной эпохи. 1928). Написано давно, а актуально до сих пор.
В современных толковых словарях форма извиняюсь также дана с пометой разг. (разговорное).
Правильно извини, извините, слово извиняюсь полного значения просьбы не выражает. Извиняюсь — это как «товарищ коллежский асессор».

Справочно-информационный портал ГРАМОТА.РУ

автор не указан
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
6
Опубликовала    26 мар 2014
6 комментариев

Похожие цитаты

будущее проза язык
#631976

Почему из русского языка хотят убрать букву «Ё»

Русский язык многократно подвергался реформам. Мы не застрахованы от попыток реформировать русский язык в будущем.

Так, за последние 8 лет (с 2000 г.) было уже 3 попытки сократить, урезать наш Алфавит (были поданы предложения в Думу).

Так, некто А. Макеев и его единомышленники заявляют, что ими создан новый алфавит, симметрица, что наш Алфавит должен быть сокращён до 27 букв, т. е. должны быть изьяты 6 букв: е, я, ю, ё, ъ, ь, а также, что реформы в образовании должны начаться с Алфавита.

М…

© Игорь Дроздов 1
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
28
Опубликовала  пиктограмма женщиныМарена  13 фев 2014
шутки иностранцы проза язык быль
#659088

Для того, чтобы вы немножко улыбнулись, коротко поведаю вам действительно быль, рассказанную мне вчера моим приятелем… На прошлой неделе ему довелось общаться в гостиничном номере на русском языке с иностранцем, знающим по-русски только несколько десятков слов… И угораздило же моего приятеля в диалоге с ним употребить слово «наводка»… Услышав это слово, иностранец сразу же достал и поставил на стол бокал, после чего они оба некоторое время сидели, глядя друг на друга в растерянности — иностранец никак не мог понять, почему не достают бутылку и не наливают ему водки, хотя предложили, а мой приятель — зачем перед ним на стол вдруг так неожиданно, ни с того, ни с сего поставили бокал… Но в конечном итоге «нарезались» они потом крепко и дружно пели «Катюшу»…)))

© Юрий Смирнов0 393
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
6
Опубликовал  пиктограмма мужчиныЮрий Смирнов0  22 апр 2014
общение шутки проза язык иностранец
#666629

Вчера мой приятель очень долго и безуспешно пытался объяснить одному американцу значение трёх своих фраз: «Они друг другу враги», «Да конечно нет наверное», и «Тише едешь — дальше будешь»…
Американец что-то старательно записывал в свой блокнот, но чем больше мой приятель ему растолковывал, тем больше у американца клинило голову…
А когда приятель сказал ему: «Да положи же ты её (авторучку) наконец!», то у американца отвисла челюсть, выпала авторучка и округлились глаза — эта фраза добила его окончательно!!!
Во тупые американцы, во тупые!!!)))

© Юрий Смирнов0 393
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
6
Опубликовал  пиктограмма мужчиныЮрий Смирнов0  13 мая 2014
Лучшие цитаты за 7 недель