Место для рекламы

Мне трудно дружбу
Выразить словами …

Мужчина создан
Не для закоулка:

Он властвует
Над четырьмя морями,

И десять тысяч лье
Ему — прогулка.

Его любовь
Не ложное искусство,

Что от разлуки
Выглядит усталым.

Ужели знают
Истинное чувство

Лишь те, кто спят
Под общим одеялом?

Мужскую дружбу
И ее объятья

Могу ль сравнить я С женскою любовью?

Ведь если в мире
Расстаются братья —

То за разлуку платят
Только кровью.

Перевод Александра Гитовича

Опубликовала  пиктограмма женщиныИриссска  17 фев 2014
4 комментария

Похожие цитаты

Песенка о дружбе

Песенка - просто ЧУДО!!! )) ... Добрая-добрая!!! ...Светлая-светлая!!! ... И предназначенная НЕ ТОЛЬКО ДЛЯ ДЕТЕЙ! ... )) ...https://youtu.be/XA8NJcho3Qo = исполняет группа "Барбарики".

.
Если друг не смеётся, ты включи ему солнце,
Ты включи ему звёзды — это просто.
Ты исправь ошибку, превращая в улыбку,
Все грустинки и слёзы — это просто.

…Воскресенье, суббота.
…Дружба -- это не работа,
…Дружба -- это не работа!

…Есть друзья, а для них
…У друзей нет выходных!
…Есть друзья, а для них
…У друзей нет выходных!

Опубликовала  пиктограмма женщиныИриссска  21 сен 2014

✔ Друг не тот, кто рядом с вами в дни утех,
И те тот, что в горе плачет громче всех.
Настоящий ДРУГ лишь тот по праву,
Кто без зависти воспримет ваш успех!

Опубликовала  пиктограмма женщиныЗульнора  20 апр 2011

Я ценю тех, кто правду- в лицо,
Кто за спины чужие не прячется,
Кто по жизни не стал подлецом
И кто рядом, когда мне плачется…

Я ценю каждый вздох, каждый день.
И на помощь тем руку тяну,
В темный миг не исчез кто, как тень,
И меня не оставил одну…

Жизнь несчастий отмерив сполна,
По местам всё расставила вдруг.
И я знаю, кому не нужна,
А кто впрямь самый верный мой друг…

Опубликовала  пиктограмма женщиныНаталия Гросс  24 авг 2014

Если постучится счастье, я скажу ему: «Войдите!
И с собой добро и веру непременно приведите!

Не забудьте про здоровье, про удачу и успехи,
Про любовь и про надежду, и — веселье… для потехи!"

Соберу я их в кружочек, поделюсь своей мечтою,
Предложив к друзьям явиться нашей дружненькой гурьбою.

Никого мы не забудем! К каждому прибудем в гости,
Чтобы горести и беды мигом лопнули от злости!

Опубликовала  пиктограмма женщиныРозбицкая Наталья  19 дек 2012

За деревней, у лещины,
Там, где перелаз
Передрались без причины
Ваня и Тарас.

Жили дружно, как два брата,
Но сошлись лоб в лоб…
И один воскликнул: «Вата!»,
А второй: «Укроп!»

Долго грызлись и катались
В глине и пыли,
Вдруг две тени рядом встали
Как из-под земли.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаrol  17 сен 2014