Безрассудна сила эволюции, которая наделяет людей всё большим могуществом, не освобождая их от пороков, мешающих воспользоваться этим могуществом.

А мне иногда кажется, что непременно нужен какой-то порок, чтобы им таки воспользоваться.)))) Как всегда интересная находка!)+++

Марена

перевод блин ... думала уже над этим - но у нас иного слова и не подберешь - все с этим самым двойным смыслом ))))))))))

Суть раскусили, это главное ;)))