На Рождество назначен день охоты, чтобы уничтожить волка,
Как раз спустя два года после смерти маленького Джима.
Казалось, что со всей страны собак собрали, тут же тройка
Упряжки роковой, владелец посчитал присутствие её необходимым.
Здесь были многие породы и те, которые родства не помнят.

Вот наконец-то найден след горячий и понеслась по следу стая,
За ними всадники и пешие охотники, раздолье им какое на равнине!
Опередили волка, завернули, когда он к лесу убежать пытался,
От пуль свистевших сберегало то, что двигался по дну лощины.
Десятков псов догнали зверя, окружили, напасть лишь не решались.

Вот сухопарая борзая с боку подошла, на прыть свою надеясь,
Но, получив от волчьей морды оглушительный удар, свалилась.
Подзадержались всадники, путём обходным им пришлось проехать,
А рядом город, волк к знакомой бойне повернул, стрельба затихла.
И, выбирая место для последней смертной схватки, зверь огляделся.

Увидел деревянный мостик над канавой, под ним и притаился,
Но люди взяли ломы, разрушили укрытие и на виду волк оказался
Он понимал, что предстоит ему последний бой решительный
Впервые люди разглядели зверя при свете дня того загадочного,
Чей вой, как плач, у церкви Бонифация частенько ночью слышен.

Встречал врагов отважно, презрительный оскал, бока вздымались,
Глаза светились прежним блеском, на всё готов, угрюмый, сильный,
Собаки трижды нападали и многие из них вокруг уже валялись.
Он сделал несколько шагов вперёд, когда назад собаки отступили,
Раздались выстрелы, а ранее, чтоб псов не ранить, не стреляли.

Улёгся наконец-то волк, бесстрашно завершив свой бой последний.
Кто может в душу волка заглянуть, чтобы узнать о чём он думал?
Зачем жил рядом с городом, где он испытывал страдания, лишения?
Не ради мести… Такое чувство злобное лишь человеку свойственно.
Животным нужен лишь покой, хорошие условия для рода продолжения.

Одна лишь цель могла так крепко зверя удержать у города-
Любовь, могущественная сила из всех, что существуют в мире.
Прошло уже немало лет с тех пор, как пристрелили волка,
Но утверждает сторож церкви святого Бонифация, что слышит,
Скорбный вой с могилы Джима, зверь искренне любил ребёнка.