Халиф переодевшись, по городу ходил,
И о проблемах города, с людьми он говорил,
Кому помочь вдруг надо, нуждается ли в чем,
Народ жил не богато, но не бедствовал при нем.

Он как-то раз случайно, старушку повстречал,
Ас-саляму алейкум сказал ей и разговор начал,
Как ей живется в городе, здоровье как ее,
Хорош ли здесь правитель, не любит ли вранье?

Да все бы, слава Богу, ну, а правитель скуп,
А так мужчина видный и говорят, не глуп,
Не дал мне ни дирхема, не дал мне и динар,
А сам ведь получает небольшой, но гонорар.

А знает ли правитель, что ты живешь в нужде,
Просила ли ты денег, помочь твоей беде?
Старушка отвечала, халиф все должен знать,
Как подданным живется, он должен ощущать.

Все сыты ль в халифате, на зиму есть дрова,
Об этом должна думать у халифа голова.
Да ты права старушка, вот так и нужно жить,
Хочу грехи халифа, за деньги я купить.

Сказал халиф старушке, ты оцени грех сей,
Куплю я их за деньги, ты станешь веселей.
Открыл полу халата, чтоб деньги он достать,
Увидев его рубашку, старушка стала узнавать.

Еще в лицо взглянула и затряслась она,
Упала на колени, закричав моя вина,
Прости халиф, стара я, сказала ерунду,
Ох, что же я наделала, накликала беду.

Умар к ней наклонился и бережно поднял,
На ноги ее поставил и ласково обнял,
Я на колени должен, перед тобою пасть,
Прости меня старушка, всё виновата власть.

Слова твои правдивы, я должен знать о всех,
Но вот не успеваю и выкупаю грех,
И с этими словами, ей в руки деньги дал,
Порвал полу халата и на ней он написал.

Умар бен аль-Хаттабу (РА), обиду он купил,
У женщины такой-то, в день такой, он искупил,
И сам с ней подписался, двух свидетелей позвав,
Потом с ней попрощался, спасибо ей сказав.

Придя домой, он сыну, расписку ту отдал,
Положишь мне в руку, коль умру, ему сказал,
А в судный день Аллаху, ее я покажу,
Ему я подотчетен и слово я держу.

продолжение следует