На Украине передача «Пусть говорят» называется «Та нехай поп@здять»

Когда вы уже угомонитесь? Нет здесь никакого оскорбления украинского народа. Это цитата-шутка. Патриотизм свой надо не здесь проявлять. Кроме того, в комментариях уже слишком далеко заходят некоторые участники. Надеюсь, меня услышали.

С ПРямБабаБахом

тебя точно услышат):)

или увидят))))))

Я с Украины, но цитату воспринимаю, как шутку. Мы, украинцы, дружим с юмором:) Хотя и у нас разного "добра" хватает:)

Людмила Щерблюк

полностью поддерживаю.... и вся Одесса тоже!

Safura Новороссия

так можно "поступить" с любым языком...(кто на каком умеет..)..- я это называю "Уровнем интеллекта"... ( хотя я - Русская, родилась в Украине, живу - Италия (практически)... И, сегодня, особенно неприятно читать такие комментарии(( Давайте будем ЛЮДЬМИ !! ВНЕ зависимости от национальности и языковой принадлежности !!!!!!!!!!!!!!!!!

Блестяще сказано!)

Ангария

Людиииии! Читайте категории!!!!!! Это анекдотичная цитата!!!!! Не надо грязь на меня лить!!!!!!! Сами грязные станете!!!!!

Татьяна_К

Не считаю нужным лить на Вас грязь, но всё же надо думать, что в цитаты выкладывать, даже в юмористические- чай не помойка сайт ( хотелось бы верить)))

Ангария

Я всегда думаю)))) и сайтом на запрещено то что я выкладываю))))) если вам не нравится, проходите мимо)))))))) если честно, на чужой роток не накинешь платок)))))))

С ПРямБабаБахом

Русский? Украинец? Белорус? Еврей?..
В каждом бренном теле – множество кровей.

И у каждой крови есть один лишь цвет,
А другого просто и в природе нет.
Можно ли границы в сердце провести?
Как бы до последней точки не дойти.

Слишком безучастно мы привыкли жить.
Если надоело – начинаем бить…
Бьём друг друга злобно: слепо и всерьёз,
После не жалеем вновь обильных слёз.
© Copyright: Таис Лещинская, 2010

С ПРямБабаБахом

народ, это всего лишь юмор, что же мы такие злые ,готовы загрызть друг друга, а сколько про русских анекдотов, в каком свете нас не выставляют и гулящими, и пьющими, но мы сами смеемся над этим):)

IrinaAleksss

в семье не без урода...если люди перестали понимать юмор..и кидаться на друг друга-это о многом говорит...

С ПРямБабаБахом

естественно не без него, просто не нужно обращать на подобных внимание):)

а я минус поставила - это издевательство ............
хоть мне этот язык и не родной!!!
а перевод простой - "Не хай кажуть"

Ангария

Спасибо за откровенность:-)

а я всегда откровенна!!! - предельно - и огребаю за это часто ))))))))))))))

Да, это правильный перевод... (я с Украины). Только у нас такой передачи нет, а есть аналогичные - "ГовОрить Україна" и "Говорим и показываем" - русскоязычная

Ангария

Какой правильный перевод?:-P

передача есть, но идет на русском и перевод существует только в программе передач в украиномовных газетах - мне так малой сказал - я телек сто лет не смотрю ............ - извините за задержку с ответом - вчера потеряла несколько комментов ............... а что не слитно - извините ......... малой консультировал устно - поскольку сам был жутко занят - рубилово на приставке )))))))))))).

+ от меня)

спасибо ............ не люблю когда неточно переводят - хоть сама в этом не большой спец ))))))))))))))

IrinaAleksss

Человек, ненавидящий другой народ, не любит и свой собственный.
Николай Добролюбов

где Вы ненависть увидели?

IrinaAleksss

я не говорила о ненависти..а просто поставила для некоторых,которым полезно подумать и почитать и прекратить кидаться...

---Елена---

Это юмор о передаче, а не о народе Украины.

IrinaAleksss

ну вы это не мне объясняйте))я нормально всё и адекватно воспринимаю))а выше устроившим всю эту катавасию...

Иридарья

согласна)

IrinaAleksss

Наша истинная национальность — человек.
Герберт Джордж Уэллс .....

Будьте людьми в первую очередь...!!!!

mamьяNa KN

Вот!!!+++++++++!

IrinaAleksss

спасибо)

сУмневаюсь я что то в том, что именно так называется........)

---Елена---

...за то суть!!!)))))

ведь и у нас можно так же переиначить...)

"Говорить" на на мове "гутарыть", "ы" произносится как среднее между "ы" и "и".

не спорю))))

Ангария

Я русская. А автор строк не я. :-) все претензии к автору:-)

"Гутарить" - так никогда украинцы не говорили, это сленг русского казачества. Вспомните "Поднятую целину".
Просто цитату повернули в русло анекдота:)

IrinaAleksss

гутарыть)))не все так говорят на Украине)))хотя конечно слово такое имеется))

Лара Яруллина

Извините, но Вы не правы... у нас в Украине не "гурарят" , а розмовляють.

гутарят(гуторют)-донские казаки,украинцы,малоросы-кажуть,

правильно делаете, что сомневаетесь:)

С ПРямБабаБахом

----//---------██████
\\--\/--//-----██████
-\\-▌-//--██████████
--\\▌//----(▓)-----------(▓)
---\▌/----(▓)---◒►◒-----(▓)
----▌------(▓)---- = ----(▓)
----▌----------(▓)----(▓)
----▌-----(▓)----- ✺ -----(▓)
----▌--(▓)-------- ✺ --------(▓)
----▌-(▓)--------- ✺ ---------(▓)
----▌-(▓)--------- ✺ ---------(▓)
----▌--(▓)-------- ✺ --------(▓)
------------(▓)(▓)(▓)(▓)(▓)

Цветок солнца

Ключевое слово здесь не "На Украине".
Ключевое слово - "Пусть ... ".
Смешно ещё и то, что кинулись сверять с программой передач...
Да... анекдот объяснять - смысла нет...

Ивон

ха!! прикольно!! Когда то мне сказали, что фартук на украинском заучит , как ... Напи@@ник,... и я до сих пор этому верю!!! Главное-- логично!!!

Ивон

да ты что!! всё хорошо, улыбнуло и порадовало!! а что , кто- то недоволен? А нехай!! ++++++

Ангария

Недовольные на моей стене уже диагноз выставили))) врачи блин психиатры))))

Ромашка

почитала комменты..забыла о чем цитата, пока все прочла....нормальная цитата...почему такая реакция?...может просто вам не реагировать?

Это ЖМ нужно переименовать в " нехай..." ну и далее по тексту

Anastasiya Koks

Почитала... Опозорились в комментариях и украинцы, и русские..

Дежа-вю

Не убуде......

Ангария

Вот! И ты меня понял)))))

Дежа-вю

)))))))

С ПРямБабаБахом

смеюсь):)++++

Ангария

Светик, а я уже плАчу((( атака нешуточная на меня...

С ПРямБабаБахом

ой, я тя умоляю забей):)

Юлия Ландеу

Ага а чайник писюнец...помоему...)))))))))))))))

Михайловна

блин а повторите пожалуйста то где комментарий удален(их там много) ,сгораю от любопытства ))))))))))))))улыбаемся не злимся)))))

Владимир_

Кто нибудь!!! Что было в заминусованных цитатах???))

Нисса

aloisborman , 18 часов назад
интернет пора делить на хохлацкий и рунет
Киренчанка , 18 часов назад
Видимо пора)))) Раз хохлы русский юмор не
понимают)))))
aloisborman , 18 часов назад
как там у них....Колы людына не пь,е то
вона або хвора,або падлюка
Киренчанка , 18 часов назад
Эхххх.... Если бы я могла одной даме так
ответить... но я у нее в ЧС...)))))

Владимир_

Ой, Юля, спасибо!!!

Цветок солнца

Да ничего там страшного не было. Больше шума, чем драки. Наведите курсор на ответ для цитаты... Чшшш... :)

так недавно на сайте и всё-то знаете?! )))))))))))))))

татьяна -

Это вы здесь и рассее токо Пиииииииие А Украинв Бастует.

IrinaAleksss

как бы ни было а не нужно устраивать войнушку....имейте уважение ...тем более вы прекрасно знаете что в народе многие действительно прикалываются и могут на эту передачу сказать таким образом.а вот зачем вы начинаете раздувать из всего этого хамство непонятно и оскорблять человека?

А чего вам не бастовать,вы и так не черта не делаете! За наш счет живете. Полхохляндии у нас работает. Даже бродячая собака ту руку,которая кормит не кусает,вы по самое плечо отгрызть норовите.

Ангария

Молодец))))) ответ радует)))))

интернет пора делить на хохлацкий и рунет

Ангария

Видимо пора)))) Раз хохлы русский юмор не понимают)))))

как там у них....Колы людына не пь,е то вона або хвора,або падлюка

IA

А за что вас, хохлов, любить? Вы нам не братья...

klюkva

Помолчите уж ... Просто просьба.

минус мой...

Цветок солнца

И мой...

khill

Глупая цитата, к тому же дала возможность поиздеваться над украинским языком. При чем тут ГУТАРИТЬ к Украине?

Ангария

Вы знаете, я тоже много глупых цитат здесь читаю. Но не считаю нужным оставлять подобные вашим комментарии. Я вас к себе не приглашала. Сами пришли. Если не нравится, то обходите стороной.

khill

А гадости про Вашу страну и язык тоже не пишу, прошу заметить. И свое могу защищать)

166 комментариев

Похожие цитаты

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Актуально

Популярные сегодня категории

Топ участников