Моя жена часто использует поговорки в своем лексиконе, но слегка переделанные:
— В гостях хорошо, а дома икс-бокс.
— Свекровь с возу — жене легче.
— Без труда, не вытянешь и жену из бутика
— В первый день гость — золото, во второй день — серебро, а в третий день и посуду помоет.