Место для рекламы

Предшествует слава и почесть беде.
Ведь мира законы — круги на воде.
Во времени блеск и величье умрут,
Сравняются, сгладившись, башня и пруд…

Пусть ныне богатство и роскошь у нас,
Недолог всегда безмятежности час.
Не век опьяняет нас чаша вина,
Звенит и смолкает гитары струна… Гитары струна.

Вот раньше был я царский сын,
Теперь в чужом краю один.
Скитался, и ночью без крова сырой,
Восторг и отчаянье были со мной… Были со мной.

Превратность царит на земле искони,
Примеры ты встретишь, куда ни взгляни.
Но песня, что пелась в былые года,
Изгнанника сердце тревожит всегда… Тревожит всегда.

В книге Гумилева Л.Н. "От Руси до России" приводится перевод этой древнекитайской песни.

Опубликовала    06 окт 2013
22 комментария

Похожие цитаты

Лев Николаевич Гумилёв (1912 —1992) — учёный, историк-этнолог, доктор исторических и географических наук, поэт, переводчик с персидского языка. Основоположник пассионарной теории этногенеза. Родился в Царском Селе 1 октября 1912 года. Сын Николая Гумилёва и Анны Ахматовой.

Когда мерещится чугунная ограда
И пробегающих трамваев огоньки,
И запах листьев из ночного сада,
И тёмный блеск встревоженной реки,
И тёплое, осеннее ненастье
На мостовой, средь искристых камней
Мне кажется, что нет иного счастья,
Чем помнить город юности моей.
Мне кажется… Нет, я уверен в этом!
Что тщетны, грани вёрст и грани лет,
Что улица, увенчанная!
Светом, Рождает мой давнишний силуэт.
Что тень моя видна на серых зданьях,
Мой след блестит на искристых камнях.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  05 окт 2018

Знаю одно и скажу вам по секрету, что если Россия будет спасена, то только как евразийская держава и только через евразийство.

(Предсмертный интервью, уже после распада СССР, журналу «Социум», № 5, 1992 г.)

Опубликовала  пиктограмма женщины---Елена---  11 окт 2013

Человек приходит в этот мир
что бы любить и быть любимым,
а тут такой конец.
Много есть людей, что, полюбив,
Мудрые, дома себе возводят,
Возле их благословенных нив
Дети резвые за стадом бродят.

А другим — жестокая любовь,
Горькие ответы и вопросы,
С желчью смешана, кричит их кровь,
Слух их жалят злобным звоном осы.

А иные любят, как поют,

Опубликовала  пиктограмма женщиныSwetla angel  11 янв 2014

У писательского круга —
вековечные привычки:
все цитируют друг друга,
не используя кавычки.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныЛунный_Кот  06 ноя 2014

Не тратьте жизнь на тех,кто вас не ценит.

https://www.stihi.ru/pics/2017/08/15/297.jpg?5340

Не тратьте жизнь на тех, кто вас не ценит,
А тратьте свою жизнь на тех, кто вас оценит-
И будет счастье согревать тёплыми лучами,
А дорога жизни усыпана красивыми цветами!

<div style="position:relative;height:0;padding-bottom:56.25%"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/vQUPb3x7WPc?ecver=2" style="position:absolute;width:100%;height:100%;left:0" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>

Опубликовала  пиктограмма женщиныTatyana Tatyanka  16 авг 2017