Место для рекламы

For so long I tried to be like you
Pushed aside with no time to evolve

Я столько времени пытался быть похожим на вас,
Отброшенный прочь, не имея времени развиваться

Thrown to the gallow, forgotten and sore
Sworn to be different in what way I can
The sultry taste that is special to me The last gleeful glimpse of a bitter man in you

Приговорённый к повешению, страдающий и забытый,
Поклявшийся по мере возможностей стать другим.
Вкус духоты, который кажется мне необычным,
Последний проблеск радости в твоей душе страдальца.

So impressed, I lost the faith in all I had
Broken down, I’m on my way to be dissolved

До глубины души поражённый, я потерял веру во всё, что было прежде,
Разбитый, я иду к тому, чтоб раствориться…

Опубликовал    28 авг 2013
0 комментариев

Похожие цитаты

У меня была лучшая собака на свете (( Её памяти я посвящаю эту цитату. Спасибо Александру Яковлевичу за чудесные пронзительные строки

Тёплый вечер входил в тишину Комарова,
И не ново нам было встречать его врозь.
Я тебе постелил мягкий лапник еловый
И земли бросил тёплую горсть.
Будут сосны шуметь, ветер дунет с залива,
Где ты белой стрелой белых чаек гонял.
И я помню твой смех — он всегда был счастливым,
Ведь ни в чём ты отказа не знал.
Беспокоен и тревожен сон,
Не всегда безмятежно жить.
Я проснусь — ты в моё лицо
Тёплым носом своим уткнись.
Как сбежать мне от дикой негаснущей боли
И куда, если в круге мирском пустота?

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаРысь  19 апр 2013

ТЫ ЖЕ ВЫЖИЛ, СОЛДАТ

Солдату Сталинграда http://er3ed.qrz.ru/agashina.htm#t-soldatu

Пролетели года, отгремели бои,
Отболели, отмаялись раны твои,
Но, великому мужеству верность храня,
Ты стоишь и молчишь у святого огня.

Ты же выжил, солдат,
Хоть сто раз умирал
Хоть друзей хоронил,
И хоть насмерть стоял
Отчего же ты замер —
На сердце ладонь?
И в глазах, как в ручьях,
Отразился огонь

Опубликовала  пиктограмма женщиныHITOMI  05 мая 2013

Навеяло : #701070

Комната прокурена, режет дым глаза,
в банке из-под соуса мирно спит гюрза.
За столом сидит майор, молча пьёт вино…
Словно зайчик солнечный орден у него.

Припев:
Сам себе теперь судья отставной майор.
Знает, что и знать нельзя, отставной майор.
Видел смерть в чужих глазах отставной майор.
У него на сапогах пыль афганских гор…

Ни жены, ни дочери, только дым побед.
За ночь разлетается пачка сигарет.
Костыли да свежий шов поперёк груди.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМарена  30 авг 2014