Что разглядели Вы на фотографии моей? Морщинки? И сединки на висках?
Ну почему Вам хочется писать такие письма мне?
И даже кое-что кое о чём в стихах?
Вы так грозитесь мне меня любить…
Что не важны Вам расстояния на глобусе,
Ни разница существенная в возрасте…
Что хочется, поверьте, тоже мне о них забыть.
Вы просите дать шанс — всего один,
Чтоб вы смогли моей любви добиться…
И искренность в Ваших словах искрится.
И хочется и мне об осторожности забыть…
И в Ваших письмах для меня любовь,
Они с рассветом мне от Вас приходят,
Выходит, что мне утро каждое приносит
Ваше тепло, осыпанное лаской слов…
Сегодня почему-то нет от Вас письма…
Ах, нет… то не сработало оповещенье…
И вдруг я понимаю с изумленьем,
Как я их жду… я Ваши письма жду сама…
Сегодня Ваш подарок мне — чудесные стихи,
Пусть в пересказе Google-переводчика,
Но чувства перевёл он очень точно…
Что, даже не взирая на машинные грехи,
Ещё не раз мне прочитать их хочется…
Вы пишете — Hi Sweet. и darling Tanya, I love you…
Пририсовали три внизу сердечка…
Millions of kisses and hugs over to…
Как всё приятно это… Но, конечно же —
Не то я думала в ответ Вам написать…
А написать — из будущего я не жду звонков,
Что записная книжка прошлым переполнена,
Что не за чем уже мне отношенья начинать.
Вот где-то так…
Но почему-то руки словно скованы…
Их над клавиатурою я не могу поднять…