«Собака бывает кусачей только от жизни собачей» (Хюррем)
«Малыш, со мной не соскучишься!» (Сулейман)
«Золота не может быть слишком много!» (Ибрагим)
«Я сама была такою триста лет тому назад» (Афифе)
«Я поэт, зовусь Незнайка, от меня вам балалайка!» (Ташлыджалы)
«Нам ваших дочек и даром не нать, и с деньгами не нать» (Бали Бей)
«Проделки Фикса! Проделки Фикса!» (Махидевран) «Мы в женихах-то, как в сору, роемси!» (Михримах)
«Ку-ку, мой мальчик!» (Хатидже)
«Эх, Манька, каку гангрену наш Ванька себе в жены взял» (Шах)
«Я там и тут — куда пошлют. А посылают часто» (Нигяр)
«Стану царём — первым делом… так, что первым делом? А, пианину! А то что это за жизнь, без пианины?» (Мустафа)
«Я просто выгляжу как лось, а в душе я бабочка» (Шекер Ага)
«Я ужас, летящий на крыльях ночи!» (Мерджан Ага) «Кто проворен и хитёр, тот не пойман и не вор!» (Рустем Паша)
«Он неуловимый! Всё знает, всё видит, всё жрёт…» (Сюмбюль Ага)
«Ой, как я очень это богатство люблю и уважаю!» (Лютфи Паша)
«Не можешь довести женщину до оргазма — доведи хотя бы до дома» (Матракчи)