— Давай опять с тобой поговорим о чём-нибудь предельно несерьёзном. …под утро ночь отходит от наркоза, сквозь первый петушиный сонный хрип стекает с...

Nonstop

НЕСПЛЯЧЕ (вільний переклад П.Голубкова)

- Давай, зі мною знов поговори
Про дещо, про гранично несерйозне.
... Під ранок ніч відходить від наркозу,
Крізь півнячий найперший сонний хрип
Стікає світло в вікневі отвори,
Два лицаря без страху і докору -
Коти - старанно мітять пустирі...

- Давай поговоримо знов з тобою
Про дещо, вже до болю непотрібне.
... Під ранок ніч - як чай у склянці, стигне,
Зоря в калюжці стрічкою рябою
Стрічає перші позахмарні гребні,

Nonstop

І заважає голубів молебню
ГорОб'яча смішна така любов...

- Давай поговоримо, не мовчи,
Про дещо, хоч забуте, та не вбите.
... Під ранок ніч спішить, як Маргарита,
Ледачого візницю кваплячИ,
У західного вітру хлібний запах,
І край землі недбало хтось надряпав
Для тих лиш двох, які не сплять вночі.

Nonstop

..... и еще так https://www.youtube.com/watch?v=u64N7OEZAz8

3 комментария

Похожие цитаты

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Популярные сегодня категории

Топ участников