Создал Бог женщину с Адамова ребра
Как чудо из чудес, как свет под небесами,
Свой самый нежный плод улыбки и добра,
Он сотворил шедевр, лепя её руками.
Ты летний тёплый дождь, ты растворилась в нём,
Ты птица в небесах и радуга цветная.
Ты солнышко в ночи и звёздочка ты днём,
Несёшь ты всем любовь, руками Мир лаская.
Ты продолжаешь жизнь, ты даришь её нам,
От бури и ветров собою закрывая.
Чужие силы зла падут к твоим ногам.
Откуда же в тебе вся сила неземная?
И если Бог создал шедевр свой из ребра,
Вложив в него себя и даже чуть-чуть перца,
То думается мне, что выбирал не зря,
И выбрал то ребро, которое под сердцем.
Перевела с украинского языка. Перевод свободный.