В английском языке я познакомилась с ложными друзьями переводчика. Это означает, что слово, похожее звучанием на русское нужно проверять, потому что чаще всего у него совсем другой перевод. Так же и с людьми — вроде похожи на друзей, а на самом деле — ложные