(слова для исполнения песни на русском)

Прожитые годы — рваный в сердце след,
Высохшие всходы призрачных побед.
В номерах отеля одиночества туман,
Рандеву без цели, жизнь самообман.

Смокинги, объятия, лучший ресторан,
Дорогие платья, свеженький роман.
Сунув ногу в стремя страсти слепо мчатся вдаль;
Обманув на время скуку, да печаль.

припев:
Мир иллюзий — отель"Калифорния",
… показать весь текст …

Сломаю крылья нудному вампиру,
Спешащему слизнуть из раны кровь.
И обойду змею, зажав рапиру:
Быть может ядовита прежняя любовь.

Не оскорблю я черной кровью стали,
Но уходя не покажу спины;
Во мне здесь счастье видеть перестали,
А я не камень прыгать с крутизны.

Ворвусь туда, в иное мироздание,
Где звездный всплеск прожжет мою броню,
И осторожность сменится сознанием,
Того, что я любим и я люблю !

С голубыми туманами, между елей и сосен,
Над лесными полянами, по коврам из цветов,
С влажным ветром и грозами приближается осень-
Желтоликая вестница ароматных костров.

Отголоски далекого бархатистого грома,
Слабым эхом разносятся затихая в тайге,
Где на летних дорогах мы — дети звездного дома,
Плыли, словно, два облака по небесной реке.

Без печали, без горечи, без взаимных упреков.
Мы расстаяли в призрачной колыбели дорог.
И теперь в окружении тех, с кем так одиноко,
Возвращаемся мысленно в тот лесной уголок.