Ах, если бы сбылась моя мечта, какая жизнь настала бы тогда…
-Эх, жизнь моя жестянка!
А ну ее в болото!
Живу я как поганка!
А мне летать охота!
-А я не хочу, не хочу по расчету, а я по любви, по любви хочу!
-Я тебе лестницу, а ты мне — корону!
(Летучий корабль)

— Жара… Грибы пошли.
-Что-то страусы разбегались… Должно быть, к дождю.
— Клад — это то, что покладено!
Не покладено, а положено!
Нет! Не положено, а закопано!
Не закопано, а зарыто!
(Клад)

У меня много разных талантов.
Фокусы — это ловкость рук и никакого мошенства!
Мне для работы своей головы не жаль!
Гостиница «Три дороги», то есть «втридорога».
-Лучший кофе на дороге
Отхлебнешь-протянешь ноги!
Дети, подайте на домики для бездооомных поросят!
(Приключения поросенка Фунтика)

У меня есть мысль, и я её думаю.
Я не могу об одном и том же думать дважды.
— Мартышка, удав велел передать тебе привет: большой и горячий.
— Ну так давай его скорее, пока он не остыл!
Не будем говорить кто, хотя это был слоненок.
(38 попугаев)

Такой вот парадокс: Мы совершаем подвиги для тех, кому до нас нет никакого дела, а любят нас те, кому мы нужны и без всяких подвигов…
(Смешарики)

Не хочу учиться — хочу жениться!
— Ну, как, хороша невеста?
— Хороша! Жалко только, что она не зелёная.
— Ничего, поживёт с нами — позеленеет.
Ничего-ничего! От счастья не умирают!
Ну вот, поели, теперь можно и поспать!.. Ну вот, поспали, теперь можно и поесть!..
— Ах, кружите меня, кружите!
(Дюймовочка)

Эээй, золотая рыбка!!! Ты что, не слышишь, что ли?
_ Но крашу, крашу я заборы,
Чтоб тунеядцем не прослыть!
Щас как я все это замесю!
Эх, мне бы только бы это суметь! Она бы весь рот открыла!
Подумаешь! Килька несчастная!
Сначала тебе подавай корыто, потом тебе подавай стиральную машину!
(Вовка в тридевятом царстве)

Счастливой охоты!
Что-то здесь запахло падалью!..
Позор джунглям!
А мы уйдём на север, а мы уйдём на север!..
Подойдите ближе… Ближе, бандерлоги!..
Вы меня хорошо слышите, бандерлоги?..
Человеческий детёныш?!
Мы с тобой — одной крови! Ты — и я.
Акела промахнулся!
(Маугли)