Место для рекламы
философия рубаи

До коих пор униженный позор терпеть от низких людей?
Доколе гнев столетья сносить, что прежних столетий подлей?
Будь радостным, друг, ведь пост миновал и снова праздник настал,
Давай же рубиновое вино, наполни чаши скорей!

(перевод В. Державина)

©
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
Обсудить
Опубликовал    11 янв 2013
0 комментариев

Похожие цитаты

философия рубаи
#258225

Вместо злата и жемчуга с янтарём
Мы другое богатство себе изберём,
Сбрось наряды, прикрой своё тело старьём,
Но и в жалких лохмотьях останься — царём!

© Омар Хайям 609
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
Обсудить
Опубликовала  пиктограмма женщиныklukovka29  02 апр 2012
философия рубаи
#316134

Тот, кто мир преподносит счастливчикам в дар, Остальным — за ударом наносит удар. Не горюй, если меньше других веселился. Будь доволен, что меньше других пострадал.

© Омар Хайям 609
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
Обсудить
Опубликовала  пиктограмма женщиныklukovka29  26 июл 2012
философия рубаи
#335146

Как странник, павший в солонцах без сил,
Ждет, чтоб конец мученьям наступил,
Так счастлив тот, кто рано мир покинул;
Блажен, кто вовсе в мир не приходил.

(перевод В. Державина)

© Омар Хайям 609
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныТимшел  31 авг 2012
Лучшие цитаты за 7 недель Омар Хайям: 609 цитат