Место для рекламы

БУКЕТ

Я посылаю Вам букет цветов,
Едва расцветших дивной красотою.
Их в этот вечер я сравнить готов
Лишь с Вашею улыбкою простою.

И если б я сегодня не сорвал
Своей нетерпеливою рукою,
То завтра б дождь из лепестков упал, —
С чуть слышным шорохом он все вокруг укроет.

Пусть Ваша расцветает красота,
Напоена их тонким ароматом.
Цветы увянут, и умрет мечта,
Сверкнув в лучах последнего заката.

Уходит время, госпожа моя,
А вместе с ним и молодость уходит,
И я шепчу, дыханье затая,
Те вечные слова, что мне приходят.

За камнем гробовым настанет тьма,
Бег времени, увы, — не остановишь.
Уйдет в небытие Любовь сама,
И новых слов уже не приготовишь.

Вот почему я умоляю Вас
Любить меня, пока Вы так прекрасны,
Пока не миновал Ваш звездный час,
Пока надежды в сердце не напрасны.

РОНСАР в переводе Валентина Иванова

Опубликовал    09 окт 2012
2 комментария

Похожие цитаты

Сказало время: «Я заглажу и если надо — залечу»…Любовь сказала: «Я согрею, а если надо — оживлю»… Душа ответила: «Я верю!»…И лишь реальность, промолчав, ушла и, громко хлопнув дверью, сказала: «Ловко на словах!»…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЗАноЗА  17 авг 2012

В этом мире можно искать все, кроме любви и смерти… Они сами тебя найдут, когда… Придет время

Опубликовал  пиктограмма мужчиныФЕРУЗ  04 окт 2012

Лучше пусть в вашей жизни будет один человек для которого Вы солнце, чем миллион людей для которых Вы всего лишь звезда.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныКориолан  28 ноя 2012