Любая цивилизация (возможно кроме высших), строящая пусть даже самое прекрасное будущее, обречено на возникновение боли и страданий. Вероятно это пока что необходимый шаг на пути создания идеального мира, Но даже в него (идеальный мир) не верится. Он должен будет защищаться от других миров, менее идеальных, а значит это война, чья то боль и страдания. Вот и идеальные условия возникновения инферно. Не даром пословица говорит:
/Дорога в Рай проходит через Ад./
Инферно — природа как ад, средоточие зла для мыслящих, чувствующих существ (Иван Антонович Ефремов — «Час Быка»).