Место для рекламы

Сотворение мира. Сотворение Земли? Или сотворение земли?

От чего считаем? Сколько лет миру? А Земле? И это не одно и тоже.

Точка отсчета.
Обратимся снова к созданию мира к документам.

Тексты в своем оригинале позволяет разные варианты перевода и понимания его значения. Кроме указанного варианта «В начале сотворил Бог», существует также вариант с другим смыслом: «Когда Бог начал творить», подразумевающий творение из уже имеющегося материала. Этот вариант, в частности, получил широкую известность на английском языке:

«Когда Бог начал творить небо и землю, и земля тогда была хаотична (безвидна) и пуста, и тьма над глубинами океана (над бездной), и Дух Божий носился над водой, тогда, в то время Бог сказал: „пусть будет свет“. И стал свет…».
То есть Бог сотворил небо, и землю как землю на планете Земля. и неюо над землей, как небо над землей как атмосферу, которая между землей и Вселенной (Космосом).

В синодальном переводе сотворение земли звучит таким образом:
В начале сотворил Бог небо и землю. Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою
— Быт. 1:1—2
То есть планету Земля.

Заметили разницу?
Земля в смысле планета Земля,
и земля в смысле твердь (земля)

Жду ваших возражений, или, наоборот, подтверждений. Что мы берем от «точки отсчета»?

Так что мы берем «от сотворения мира?

Если что, жизнь на земле возникла не 7,5 тыс лет назад.

Опубликовал    17 фев 2025
1 комментарий

Похожие цитаты

Что означают крылатые библейские выражения

Оказывается некоторые крылатые выражения пошли из текста Библии. Не знал

Вавилонское столпотворение — такое выражение мы можем использовать, когда становимся свидетелем суматохи и беспорядка. В Библии сказано о людях, которые захотели построить в Вавилоне башню до небес — тем самым, приравнять себя к Богу. Но Бог «смешал их языки» так, что люди перестали понимать друг друга, «и оттуда рассеял их Господь по всей земле» (Быт., 11:9).

Вернуться на круги своя — это выражение мы используем, когда происходит возвращение к какому-либо этапу. В Ветхом Завете сказано так: «…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАндрей Добрынин 2  29 янв 2025

Что не сделаешь в пьяном угаре.

Но тебя могут услышать и тогда...............

Спустился Бог-отец на землю проверить, как идут дела. С ним Христос. И вот идут они, видят бедного крестьянина в разорванной одежде, вспахивающего поле.

Бог-отец восклицает:
— Что это, Иисус?
— Ну как же, папа, ты сам говорил: «В поте лица будете добывать хлеб свой!»
— Да я же просто пошутил насчет этого! Я ведь совсем не это имел в виду!..

Идут дальше.

Смотрят — больница. Зашли в нее, проходят мимо родильного отделения, а оттуда крики, вопли, стоны.

Бог-отец в ужасе:
— Что это, Иисус?
— А…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАндрей Добрынин 2  05 фев 2025

Как сделать чтобы женщина тебя любила и обожала?

Надо спрятать кофе на пару месяцев, а потом принести кофе к постель. И чего-нибудь сладенького))

По мотивам 💬10181749

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАндрей Добрынин 2  06 фев 2025