Место для рекламы

Поеду-ка я на воды.
Я не был на водах сроду.
А вдруг да помру, и скажут:
На водах он не был даже!

Девицы меня засмущали,
Приятели застращали:
Ведь скоро впадёшь в маразм,
А не был на водах ни разу!

Жена убивается-плачет,
Никак меня не подначит:
Ну, мне бы хотя бы в угоду,
Ты б съездил разок на воды! -

Достала уже, надоеда.
А вот возьму, да поеду,
И воды я пользовать стану
С собой привезённым стаканом.

И скоро взбурлит живот
От чудного действия вод,
И так мне понравится отдых,
Что там и останусь, на водах.

Приедет ко мне делегация:
Ах, дескать, вернись, скучаем.
Но с ними не стану ругаться я,
Воздействием вод умягчаем,

Скажу лишь — чего вы хотели?
Так сами ж мне подняли веки.
Отныне в здоровом теле
Пребуду я здесь вовеки.

Опубликовал    сегодня, 08:48
2 комментария

Похожие цитаты

О бедном гусаре замолвите слово...

Я со своею раскладушкой
И с верной надувной подушкой.
Вот этот угол — вам не жалко?
Устрою здесь себе лежанку.

Не бойтесь, не побеспокою,
Живу воздушно и легко я.
Присутствие моё заметить
Способны лишь коты и дети,

И то едва. А вы — куда вам,
С моим-то безупречным нравом
И неприметностью врождённой,
Для вас и вовсе отчуждённый,

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАвов Аволог  26 июл 2024

Тридцатилетние забавно старикуют:
Кряхтят, бормочут чушь про «рысаков»,
Несносность юных рьяно критикуют
И сетуют, что мир уж не таков.

Сорокалетние на них глядят украдкой,
К придуркам тех резонно относя,
И сетуют в слезах на век свой краткий,
Про «рысаков» старательно бася,

Коленкой лупят в грудь в сенильном раже,
Пытаясь тем заставить уважать.
Пятидесятилетние туда же;
Ну, далее нет смысла продолжать.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАвов Аволог  19 авг 2024

В англоязычной Википедии наткнулся на русскую пословицу «Hindsight is the Russian man's forte». Автоматический перевод порадовал: «Взгляд в прошлое — сильная сторона русского человека».
На самом деле речь о другом: «Русский мужик задним умом крепок». Какой уж тут автоматический перевод, коли большинство русскоговорящих, спроси их, что за «задний ум» такой, ничего путного не скажут.
И даже подразумевающийся смысл («понять что-либо уже тогда, когда это не имеет смысла») оставляет за собой какую-то смутную неудовлетворённость. Неуловимая отсылка к заднице так и витает в воздухе.
Что-то вроде: основательная жопа давно всё уразумела, но покуда сигнал достигнет головы, как-то уже и ни к чему вовсе.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАвов Аволог  06 янв 2025