Место для рекламы
Иллюстрация к публикации

Они так говорят, вып.265 (о зиме)

1) «Рождество» по-себуански — Пасха.
2) «Дед Мороз» по-татарски — кыш бабай.
3) «Фейерверк» по-венгерски — «игра с огнём».
4) «Долька мандарина» по-чешски — «месяцок мандаринки».
5) «Побить» по-русски — отметелить.
6) «Гололёд» по-шорски — «гладкий мусс».
7) «Cосулька» по-польски — «сопля лёда».

1) Pasko 2) кыш бабай 3) tűzіjáték 4) měsíček mandarinky 5) отметелить 6) айғы мус 7) sopel lodu

Опубликовал    30 дек 2024
6 комментариев

Похожие цитаты

Настоящее волшебство

Песня из репертуара Геннадия Белова

Пахнет вечер смолой и хвоей,
И снежинки летят из тьмы.
Ждём, как в детстве, мы встреч с тобою,
Добрый праздник среди зимы!

(припев)
Слышишь, кто-то стучится в двери?
Мы не дети. Ну что с того?
Так нам хочется в сказку верить,
В настоящее волшебство.

Нам игрушки давно не дарят,
Сами дарим игрушки мы.
Только годы тебя не старят,

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 янв 2022

Ноябрь официально подал заявку в небесную канцелярию на то, чтобы быть четвёртым зимним месяцем.
__________________________________

Навеяно пиктограмма женщиныЕлена Чернозубова 💬9819658

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 ноя 2023