Место для рекламы

ПРИРОДА

* * *

Как мало у Травы забот —
Любой бы благом счел
За лётом Бабочек следить —
Внимать гуденью Пчел —

И целый день качаться в такт
Порывам Ветерка —
И на коленях Солнца луч
Покачивать слегка —

Потом нанизывать всю ночь,
Как Жемчуга, Росу —
Чтобы затмить к началу дня
Любых Принцесс красу —

И даже умирая в срок —
Ей данный, как и нам, —
Как пряности, благоухать —
Как благовонный нард —

Потом на Сеновале спать —
И Лето вспоминать.
Как мало у Травы забот —
Хочу я Сеном стать.

1862

(пер. Аркадия Гаврилова)

Опубликовала    10 дек 2024
0 комментариев

Похожие цитаты

Приснится мама мне. Акростих

Привычные заботы в дне текущем,
Разложены по полочкам уже.
Идут само собой тропой бегущей,
Спокойно без надрыва на душе.
Ночь закрыла свет, впускает думы,
И спешат к тебе почти бегом.
Ты переключаешь снова тумблер,
Совет ищешь верный в дорогом.
Ярче в небе звёздочка сияет,
Мама знак с небес в окошко шлёт.
А во сне вдруг Ангелом представит,
Может… и сама ко мне придёт…
А затем минутой драгоценной
Меня снова за руку возьмёт…

Опубликовала  пиктограмма женщиныНадежда Плавская  29 авг 2023

В дне любом

В дне любом всегда найдётся
Много дел, забот, тревог.
Как пойдёт, как повернётся,
Чем согреет вечерок?

Дни нас любят, нас и учат
Принимать любой момент.
То ласкают, то прищучат,
Предоставят свой презент.

Дальше облаком клубиться,
Станет свет, от солнца тень,
Дадут много раз напиться;-
Утро, вечер, яркий день!

16.01.2023

Опубликовала  пиктограмма женщиныНадежда Плавская  16 янв 2023

Кузнечик

Как только сползает
Уставшим день,
Заботы вокруг попрятав.
На травы. Стелет роса
Единым постель,
Черёд стрекотне по праву.
И тут и там работа кипит,
Клич всюду, прыгун не спит.

Опубликовала  пиктограмма женщиныНадежда Плавская  04 июл 2024

Выйти в мир в полвосьмого,
Транспорт, давка, метро.
Так близки мы и снова
Чье-то рядом бедро.
Тубус тычется в спину,
С очень мощным амбре,
Дайте ветку жасмину
Что растет во дворе.
Ну когда на поверхность
Мне откроется путь?
Воздуха эфемерность
наконец-то вдохнуть.
А потом милый офис,
Пятна светлые лиц,

Опубликовала  пиктограмма женщиныАграфена Позднякова  11 ноя 2013

Ну, вот и день на исходе,
настала пора отдохнуть.
Дневные заботы уходят.
Но что-то мешает уснуть…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлексей Лобачев  05 июл 2020