Место для рекламы
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь имя

Они так говорят, вып.245 (имена–3)

1) «Тюльпан» по-таджикски — лола.
2) «Соловей» по-словацки — славик.
3) «Кал» по-карельски — пашка.
4) «Чернила» по-грузински — мелани.
5) «Верблюд» по-болгарски — камила.
6) «Нос» по-эстонски — нина.
7) «Курица» на латыни — галина.

1) лола 2) slávik 3) paška 4) მელანი 5) камила 6) nina 7) gallina

©
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
1
Опубликовал    вчера, 22:11
1 комментарий

Похожие цитаты

ирония пятно история имя негодяй
#1414815

Имена одних негодяев хочется из истории изъять, других — вымарать.

© Дмитрий Семенихин 4585
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 мая 2020
ирония равнодушие китайцы имя
#1915387

Из серии "Что в имени твоём"

Хоть Бы Хны — президент китайского Союза пофигистов.

© Дмитрий Семенихин 4585
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
6
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 сен 2023
Лучшие цитаты за 7 недель Vanch: 4571 цитата