Место для рекламы

Рикошет

stihi.ru/2012/11/30/7108

Каков судьбы, вообразите, рикошет:
Под занесённую косу циничной смерти
Ворваться вдруг из праздно-светской круговерти,
Прервав бестактно с чинной негою фуршет!

С призывом зычным края отчего на фронт
То сквозь прицел зрить неприятельские лица,
То от сварливости стихии хорониться,
Да всё для фатума вымаливать дисконт…

Геройский ж ход любой достоин хоть строфы
Средь ратной славы рукотворных талисманов —
Когда кроится всякий саван без карманов
В боях до списков наградных скупой графы.

Ведь и доныне не назначена цена
Ещё ни доблести, ни чести с благородством;
И если с предками горды мы хвастать сходством,
То только в лучших проявленьях — и сполна!

2024

Ricochet

What a significant, imagine, fate ricochet:
Under the raised scythe of arrogant death
Suddenly take a break out from idle jogtrot,
Tactlessly leaving dinner party with bliss!

And with loud fatherland's call to battlefield
Aiming through weapon sight in enemy faces,
Taking shelter from raging elemental disaster,
And always asking luck for mercy discount…

But any heroic move is worth at least stanza
Among all military glory cultural talismans —
Since every shroud is sewn without pockets
In battles, leading up to line in reward list.

And since today valor's, honor's and nobility's
Price hasn't been set, if we're truly proud
To boast of our great ancestors similarities,
Let it be only in best deeds — and entirely!

2024

Опубликовал    28 сен 2024
0 комментариев

Похожие цитаты

«На войне как на войне». 1965

— Щербак, у тебя все готово? — отрывисто спросил Саня. Щербак козырнул: — Так точно, товарищ лейтенант.
— У тебя, Бянкин? Заряжающий пожал плечами: — Мои снаряды всегда готовы.
— Домешек? Где наводчик? Саня оглянулся. Домешек стоял сзади. Вид его испугал Саню. Вернее, он не увидел самого Домешека. Он увидел длинный белый, как у грача, нос и огромные белки, которые, казалось, вот-вот вывалятся из глазниц. Домешек протянул Сане руку: — Вот…
— Что это? — спросил Саня.
— Чека… от гранаты. Саня ничег…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  10 фев 2017

22 июня День памяти и скорби - начало Великой Отечественной войны. Писатель-фронтовик о войне, жизни и смерти

-На войне узнаешь людей по-настоящему. Мне теперь это ясно. Она — как лакмусовая бумажка, как проявитель какой-то особенный. Валега вот читает по складам, в делении путается, не знает, сколько семью восемь, и спроси его, что такое социализм или родина, он, ей-богу ж, толком не объяснит: слишком для него трудно определяемые словами понятия. Но за эту родину — за меня, Игоря, за товарищей своих по полку, за свою покосившуюся хибарку где-то на Алтае — он будет драться до последнего патрона.
-На во…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  22 июн 2021

Ты десять тысяч убила и десять спасла,
Так мне сказал человек, которого я люблю.
Вот такая хреновая арифметика, такой блюз.
Такие дела.

Это, собственно, почему?
Потому что я решила: я спускаюсь во тьму,
Как Персефона в Аид.
Болит.
Потому что я сказала: я на войне.
Не где-нибудь рядом.
И я бежала в подвал под «Градом»,
И комроты вез меня, пистолет направив
Туда, откуда смерть приходит без правил.

Опубликовала  пиктограмма женщиныБекки  30 мая 2022