А вот бы Чехов пьесу написал про Терминатора,
А МХАТ поставил бы с успехом превеликим:
Рукоплесканья вице-губернатора,
Восторги критиков, ликующие крики.
Там Книппер-Чехова сыграла б Сару Коннор,
А Терминатора, конечно, Станиславский:
Бродил бы он по сцене отрешённо,
С двух рук из кольтов бы постреливал заправски.
Другая вышла бы у нас литература,
Драматургия вышла бы иная,
Иным путём пошла б российская культура,
Каким доподлинно — конечно, я не знаю.
Но Чехов не успел, и лишь черновики
Остались. Лишь наброски, если строго.
Война, а после и большевики —
Какой уж Терминатор, ради Бога…
Джеймс Кэмерон про черновик прознал,
Купил у эмигранта чуть живого,
И, как известно, «Терминатор» снял,
Но там от Чехова — ни слова, ни пол-слова.