Перевод с украинского стих. Галины Чехуты "Знов закохана"
О, как тебе я рада, Осень,
Твоим чарующим денькам.
Наряд твой яркий светоносен
И ткань прозрачна и легка.
С утра устроюсь на балконе,
Смородиной пропах чаёк.
Здесь небо синее бездонно,
Что затерялось между строк.
Ах, чудо-осень! Груш и яблок
Капели наполняют сад…
А в роще золотится явор,
Березы тихо шелестят.
Я влюблена в твой дождик щедрый,
В брильянты капель на цветах.
Прорвется лето, только тщетно,
Уже не тот его замах.
Надежд моих открылись шлюзы
Я снова с юностью на ты…
Несет меня осенним блюзом
По волнам жизни и мечты.
07.09. 2024