• Были бы от зла сердца чисты, —
Не знал бы мир ни распри, ни вражды.

• На жизнь людей и на дела сперва
Гляди, — не на красивые слова.
Красно он говорит, — но от него
Что пользы, коль дурны дела его?

• Те, кто достигли истины заветной,
Но меж людьми проходят незаметно,
В хорошем разбираясь и в плохом,
Молчать предпочитают обо всем.

• Душа с познаньем связана навек.
Познанье сердцем черпай, человек!

• Коль не лежит душа к чему-нибудь,
Оставь его и навсегда забудь.

• Увы, пока живём, мы видим здесь
Отчаянья и наслажденья смесь.

• Не верой, не обрядами страна —
Законом справедливости сильна.

• Глупцов и подлецов, о ты, мой юный друг,
Во имя благ мирских не восхваляй беспечно.
Блага придут на срок и и выскользнут из рук,
А между тем позор останется навечно.

• Привязанностей избегай на скорбной сей земле,
Не будет истинно близка душа ничья тебе.
Едва ли склонности твои с чужими совпадут,
Ну, а фальшивые зачем нужны друзья тебе?
А сыщешь друга по душе — разлука тут как тут, —
Глоток её напомнит вкус небытия тебе.

• Не обольщайся прелестью красавиц,
Пленительно расцветших в том саду.
Ты в будущем году к ним охладеешь,
Как к прошлогодним — в нынешнем году.

• Подлец пребудет низок, — пусть даже высоко
Воссядет на престоле царя и полководца.